Holzqualität – Sortierungen FEEL WOOD
Die Sortierung erfolgt durch unser erfahrenes Personal und geschieht nach festen Regeln. Es gibt verschiedene Sortierungen für jede Holzart. Durch die verschiedene Maserung und Asteinschlüsse des Holzes ergeben sich unterschiedliche Erscheinungsbilder. Holz ohne Äste und mit geringen Farbunterschieden ist normalerweise selten und daher teurer. Jedoch bedeutet dies nicht zwangsläufig eine höhere Qualität der Dielen oder des Parketts. Die Wahl der Sortierung ist eine Frage des persönlichen Geschmacks und erweitert die Gestaltungsmöglichkeiten.
Die verschiedenen Sortierungen haben unterschiedliche Gebrauchseigenschaften. Die Strapazierfähigkeit eines Holzbodens hängt mehr von seiner Struktur als von der Härte des Holzes ab. Natürlich gewachsene Böden mit einer ausgeprägten Struktur sind widerstandsfähiger als helle und astfreie Böden. Dies liegt zum einen daran, dass Gebrauchsspuren weniger auffallen, und zum anderen daran, dass astreiche und naturwüchsige Sortierungen auch eine höhere Härte aufweisen als ruhige Sortierungen.
Bei der Auswahl der Sortierung sollte jedoch die Umgebung im Vordergrund stehen. Die Sortierung, sowie die Holzart, sollten mit dem Raum und den vorhandenen Einrichtungsgegenständen harmonieren. Die Wahl der Sortierung bestimmt, ob der Holzboden sich dezent in den Raum einfügt, um die Einrichtungsgegenstände zur Geltung zu bringen, oder ob er den Raum maßgeblich beeinflusst.
Wir empfehlen, Handmuster oder Mustertafeln neben Ihren Einrichtungsgegenständen unter den entsprechenden Lichtverhältnissen zu betrachten, um die Sortierung zu wählen. Die Auswirkungen des Lichteinfalls auf verschiedene Hölzer können das Holz wesentlich beeinflussen.
Die verschiedenen Sortierungen haben unterschiedliche Gebrauchseigenschaften. Die Strapazierfähigkeit eines Holzbodens hängt mehr von seiner Struktur als von der Härte des Holzes ab. Natürlich gewachsene Böden mit einer ausgeprägten Struktur sind widerstandsfähiger als helle und astfreie Böden. Dies liegt zum einen daran, dass Gebrauchsspuren weniger auffallen, und zum anderen daran, dass astreiche und naturwüchsige Sortierungen auch eine höhere Härte aufweisen als ruhige Sortierungen.
Bei der Auswahl der Sortierung sollte jedoch die Umgebung im Vordergrund stehen. Die Sortierung, sowie die Holzart, sollten mit dem Raum und den vorhandenen Einrichtungsgegenständen harmonieren. Die Wahl der Sortierung bestimmt, ob der Holzboden sich dezent in den Raum einfügt, um die Einrichtungsgegenstände zur Geltung zu bringen, oder ob er den Raum maßgeblich beeinflusst.
Wir empfehlen, Handmuster oder Mustertafeln neben Ihren Einrichtungsgegenständen unter den entsprechenden Lichtverhältnissen zu betrachten, um die Sortierung zu wählen. Die Auswirkungen des Lichteinfalls auf verschiedene Hölzer können das Holz wesentlich beeinflussen.
Lärche Kanadisch A/B |
---|
Äste |
Äste in beliebiger Anzahl bis zu max. Größe einer halben Brettbreite bei max. 50%, bezogen auf die Stückzahl, zulässig. Schwarze Punktäste bis 15 mm zulässig. Schwarzumrandete Äste bis 25 mm Durchmesser bei max. 15% Gesamtmenge zulässig, sofern auf einer Dielenseite mit Holzstruktur fest verwachsen. Ausgebrochene Äste, Kantenäste und Astrisse sind erlaubt! Hirnholzdübel dürfen unbegrenzt vorkommen. Größere offene Stellen können zum Teil gespachtelt sein. |
Risse |
Nicht durchgehende Risse, sofern sie den Gesamteindruck nicht beeinträchtigen, gestattet. Durchgehende Endrisse bis zu Länge der Dielenbreite können vorkommen. Offene Risse können zum Teil gespachtelt sein. |
Harzgallen |
Max. 5 Stück pro Diele, bis zu einer Größe von 2 cm2 und bei 25% der Stückzahl, sind zulässig. Harzgallen werden nicht ausgebessert, Harz Austritt möglich. |
Rindeneinwüchse |
Bis zu einer Größe von 2 cm², 25% der Stückzahl zulässig. |
Kernröhre |
Ist max. bei 25% der Gesamtstückzahl zulässig. Die Länge der Kernröhre darf über die gesamte Dielenlänge vorhanden sein. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen zulässig. Bläue nicht zulässig. | Schädlingsbefall |
Nicht zulässig. |
Fichte/Kiefer/Zirbe A/B | Lärche europäisch A/B |
---|---|
Äste | |
Äste in beliebiger Anzahl bis zu max. Größe einer halben Brettbreite bei max. 50%, bezogen auf die Stückzahl, zulässig. Schwarze Punkt-äste bis 15 mm zulässig. Schwarzumrandete Äste bis 25 mm Durchmesser bei max. 15% Gesamtmenge zulässig, sofern auf einer Dielenseite mit Holzstruktur fest verwachsen. Ausgebrochene Äste, Kantenäste und Astrisse sind erlaubt! Hirnholzdübel dürfen unbegrenzt vorkommen. Größere offene Stellen können zum Teil gespachtelt sein. | Äste in beliebiger Anzahl bis zu max. Größe einer halben Brettbreite bei max. 50%, bezogen auf die Stückzahl, zulässig. Schwarze Punkt-äste bis 20 mm zulässig. Schwarzumrandete Äste bis 35 mm Durchmesser bei max. 15% Gesamtmenge zulässig, sofern auf einer Dielenseite mit Holzstruktur fest verwachsen. Ausgebrochene Äste, Kantenäste und Astrisse sind erlaubt! Hirnholzdübel dürfen unbegrenzt vorkommen. Größere offene Stellen können zum Teil gespachtelt sein |
Risse | |
Nicht durchgehende Risse, sofern der Gesamteindruck nicht beeinträchtigt, gestattet. Durchgehende Endrisse bis zu Länge der Dielenbreite können vorkommen. Offene Risse können zum Teil gespachtelt sein. | Nicht durchgehende Risse, sofern sie den Gesamteindruck nicht beeinträchtigen, gestattet. Durchgehende Endrisse bis zu Länge der Dielenbreite können vorkommen. Offene Risse können zum Teil gespachtelt sein. |
Harzgallen | |
Max. 5 Stück pro Diele, bis zu einer Größe von 2 cm² und bei 25% der Stückzahl, sind zulässig. Harzgallen werden nicht ausgebessert, Harz Austritt möglich. | Max. 5 Stück pro Diele, bis zu einer Größe von 2 cm² und bei 25% der Stückzahl, sind zulässig. Harzgallen werden nicht ausgebessert, Harz Austritt möglich |
Rindeneinwüchse | |
Bis zu einer Größe von 2 cm², 25% der Stückzahl zulässig. | Bis zu einer Größe von 2 cm², 25% der Stückzahl zulässig. |
Kernröhre | |
Bei 25% der Gesamtstückzahl zulässig. Die Länge der Kernröhre darf über die gesamte Dielenlänge vohanden sein. | Ist max. bei 25% der Gesamtstückzahl zulässig. Die Länge der Kernröhre darf über die gesamte Dielenlänge vorhanden sein.. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen zulässig. Bläue nicht zulässig. | Natürliche Verfärbungen zulässig, Bläue nicht zulässig | Schädlingsbefall |
Nicht zulässig. | Nicht zulässig. |
Eiche Natur | Eiche Markant |
---|---|
Äste | |
Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einem maximalen Durchmesser von 1/6 Brettbreite zulässig. Dunkle Punktäste bis zu einer Größe von 8 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig | Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einer maximalen Größe von einer halben Brettbreite zulässig. Astrisse sind gespachtelt. Dunkle Punktäste bis zu einer Größe von 25 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig. |
Risse | |
Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig | Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig. |
Rindeneinwüchse | |
Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 1 cm² sind zulässig. | Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 2 cm² sind zulässig. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Natürliche Verfärbungen und lebhafte Struktur zulässig | Splint |
Splint am Rand bis zu 1/10 der Brettbreite ist zulässig | Splint am Rand bis zu 1/10 der Brettbreite ist zulässig. | Holzwuchs |
Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. | Unterschiedlicher Faserverlauf und Kernbretter sind zulässig. |
Eiche Natur/Rustikal | Eiche Select |
---|---|
Äste | |
Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einer maximalen Größe von einer halben Brettbreite zulässig. Astrisse sind gespachtelt. Dunkle Punktäste bis zu einer Größe von 35 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig. | Festgewachsene Äste oder dunkle Punktäste bis zu einem maximalen Durchmesser von 8 mm sind zulässig |
Risse | |
Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig. | Vereinzelte kleine Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt (gespachtelt). |
Rindeneinwüchse | |
Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 2 cm² sind zulässig. | Sind nicht zulässig. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen und lebhafte Strukturen sind zulässig. | Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Splint |
Splint am Rand bis zu 1/5 der Brettbreite ist zulässig | Ist nicht zulässig. | Holzwuchs |
Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. | Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. |
Esche Select/Natur | Esche Rustikal |
---|---|
Äste | |
Festwachsende Äste bis zu einem max. Durchmesser von 10 mm zulässig | Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einer maximalen Größe von einer halben Brettbreite zulässig. Astrisse sind gespachtelt. Dunkle Äste bis zu einer Größe von 25 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig. |
Risse | |
Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig | Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig |
Rindeneinwüchse | |
Sind nicht zulässig. | Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 2 cm² sind zulässig. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Braunkern |
Heller Braunkern ist bis zu 1/4 der Brettoberfläche zulässig. | Holzwuchs |
Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. | Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. |
Holzqualität – Sortierungen FEEL WOOD
Die Sortierung erfolgt durch unser erfahrenes Personal und geschieht nach festen Regeln. Es gibt verschiedene Sortierungen für jede Holzart. Durch die verschiedene Maserung und Asteinschlüsse des Holzes ergeben sich unterschiedliche Erscheinungsbilder. Holz ohne Äste und mit geringen Farbunterschieden ist normalerweise selten und daher teurer. Jedoch bedeutet dies nicht zwangsläufig eine höhere Qualität der Dielen oder des Parketts. Die Wahl der Sortierung ist eine Frage des persönlichen Geschmacks und erweitert die Gestaltungsmöglichkeiten.
Die verschiedenen Sortierungen haben unterschiedliche Gebrauchseigenschaften. Die Strapazierfähigkeit eines Holzbodens hängt mehr von seiner Struktur als von der Härte des Holzes ab. Natürlich gewachsene Böden mit einer ausgeprägten Struktur sind widerstandsfähiger als helle und astfreie Böden. Dies liegt zum einen daran, dass Gebrauchsspuren weniger auffallen, und zum anderen daran, dass astreiche und naturwüchsige Sortierungen auch eine höhere Härte aufweisen als ruhige Sortierungen.
Bei der Auswahl der Sortierung sollte jedoch die Umgebung im Vordergrund stehen. Die Sortierung, sowie die Holzart, sollten mit dem Raum und den vorhandenen Einrichtungsgegenständen harmonieren. Die Wahl der Sortierung bestimmt, ob der Holzboden sich dezent in den Raum einfügt, um die Einrichtungsgegenstände zur Geltung zu bringen, oder ob er den Raum maßgeblich beeinflusst.
Wir empfehlen, Handmuster oder Mustertafeln neben Ihren Einrichtungsgegenständen unter den entsprechenden Lichtverhältnissen zu betrachten, um die Sortierung zu wählen. Die Auswirkungen des Lichteinfalls auf verschiedene Hölzer können das Holz wesentlich beeinflussen.
Die verschiedenen Sortierungen haben unterschiedliche Gebrauchseigenschaften. Die Strapazierfähigkeit eines Holzbodens hängt mehr von seiner Struktur als von der Härte des Holzes ab. Natürlich gewachsene Böden mit einer ausgeprägten Struktur sind widerstandsfähiger als helle und astfreie Böden. Dies liegt zum einen daran, dass Gebrauchsspuren weniger auffallen, und zum anderen daran, dass astreiche und naturwüchsige Sortierungen auch eine höhere Härte aufweisen als ruhige Sortierungen.
Bei der Auswahl der Sortierung sollte jedoch die Umgebung im Vordergrund stehen. Die Sortierung, sowie die Holzart, sollten mit dem Raum und den vorhandenen Einrichtungsgegenständen harmonieren. Die Wahl der Sortierung bestimmt, ob der Holzboden sich dezent in den Raum einfügt, um die Einrichtungsgegenstände zur Geltung zu bringen, oder ob er den Raum maßgeblich beeinflusst.
Wir empfehlen, Handmuster oder Mustertafeln neben Ihren Einrichtungsgegenständen unter den entsprechenden Lichtverhältnissen zu betrachten, um die Sortierung zu wählen. Die Auswirkungen des Lichteinfalls auf verschiedene Hölzer können das Holz wesentlich beeinflussen.
Lärche Kanadisch A/B |
---|
Äste |
Äste in beliebiger Anzahl bis zu max. Größe einer halben Brettbreite bei max. 50%, bezogen auf die Stückzahl, zulässig. Schwarze Punktäste bis 15 mm zulässig. Schwarzumrandete Äste bis 25 mm Durchmesser bei max. 15% Gesamtmenge zulässig, sofern auf einer Dielenseite mit Holzstruktur fest verwachsen. Ausgebrochene Äste, Kantenäste und Astrisse sind erlaubt! Hirnholzdübel dürfen unbegrenzt vorkommen. Größere offene Stellen können zum Teil gespachtelt sein. |
Risse |
Nicht durchgehende Risse, sofern sie den Gesamteindruck nicht beeinträchtigen, gestattet. Durchgehende Endrisse bis zu Länge der Dielenbreite können vorkommen. Offene Risse können zum Teil gespachtelt sein. |
Harzgallen |
Max. 5 Stück pro Diele, bis zu einer Größe von 2 cm2 und bei 25% der Stückzahl, sind zulässig. Harzgallen werden nicht ausgebessert, Harz Austritt möglich. |
Rindeneinwüchse |
Bis zu einer Größe von 2 cm², 25% der Stückzahl zulässig. |
Kernröhre |
Ist max. bei 25% der Gesamtstückzahl zulässig. Die Länge der Kernröhre darf über die gesamte Dielenlänge vorhanden sein. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen zulässig. Bläue nicht zulässig. | Schädlingsbefall |
Nicht zulässig. |
Fichte/Kiefer/Zirbe A/B | Lärche europäisch A/B |
---|---|
Äste | |
Äste in beliebiger Anzahl bis zu max. Größe einer halben Brettbreite bei max. 50%, bezogen auf die Stückzahl, zulässig. Schwarze Punkt-äste bis 15 mm zulässig. Schwarzumrandete Äste bis 25 mm Durchmesser bei max. 15% Gesamtmenge zulässig, sofern auf einer Dielenseite mit Holzstruktur fest verwachsen. Ausgebrochene Äste, Kantenäste und Astrisse sind erlaubt! Hirnholzdübel dürfen unbegrenzt vorkommen. Größere offene Stellen können zum Teil gespachtelt sein. | Äste in beliebiger Anzahl bis zu max. Größe einer halben Brettbreite bei max. 50%, bezogen auf die Stückzahl, zulässig. Schwarze Punkt-äste bis 20 mm zulässig. Schwarzumrandete Äste bis 35 mm Durchmesser bei max. 15% Gesamtmenge zulässig, sofern auf einer Dielenseite mit Holzstruktur fest verwachsen. Ausgebrochene Äste, Kantenäste und Astrisse sind erlaubt! Hirnholzdübel dürfen unbegrenzt vorkommen. Größere offene Stellen können zum Teil gespachtelt sein |
Risse | |
Nicht durchgehende Risse, sofern der Gesamteindruck nicht beeinträchtigt, gestattet. Durchgehende Endrisse bis zu Länge der Dielenbreite können vorkommen. Offene Risse können zum Teil gespachtelt sein. | Nicht durchgehende Risse, sofern sie den Gesamteindruck nicht beeinträchtigen, gestattet. Durchgehende Endrisse bis zu Länge der Dielenbreite können vorkommen. Offene Risse können zum Teil gespachtelt sein. |
Harzgallen | |
Max. 5 Stück pro Diele, bis zu einer Größe von 2 cm² und bei 25% der Stückzahl, sind zulässig. Harzgallen werden nicht ausgebessert, Harz Austritt möglich. | Max. 5 Stück pro Diele, bis zu einer Größe von 2 cm² und bei 25% der Stückzahl, sind zulässig. Harzgallen werden nicht ausgebessert, Harz Austritt möglich |
Rindeneinwüchse | |
Bis zu einer Größe von 2 cm², 25% der Stückzahl zulässig. | Bis zu einer Größe von 2 cm², 25% der Stückzahl zulässig. |
Kernröhre | |
Bei 25% der Gesamtstückzahl zulässig. Die Länge der Kernröhre darf über die gesamte Dielenlänge vohanden sein. | Ist max. bei 25% der Gesamtstückzahl zulässig. Die Länge der Kernröhre darf über die gesamte Dielenlänge vorhanden sein.. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen zulässig. Bläue nicht zulässig. | Natürliche Verfärbungen zulässig, Bläue nicht zulässig | Schädlingsbefall |
Nicht zulässig. | Nicht zulässig. |
Eiche Natur | Eiche Markant |
---|---|
Äste | |
Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einem maximalen Durchmesser von 1/6 Brettbreite zulässig. Dunkle Punktäste bis zu einer Größe von 8 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig | Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einer maximalen Größe von einer halben Brettbreite zulässig. Astrisse sind gespachtelt. Dunkle Punktäste bis zu einer Größe von 25 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig. |
Risse | |
Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig | Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig. |
Rindeneinwüchse | |
Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 1 cm² sind zulässig. | Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 2 cm² sind zulässig. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Natürliche Verfärbungen und lebhafte Struktur zulässig | Splint |
Splint am Rand bis zu 1/10 der Brettbreite ist zulässig | Splint am Rand bis zu 1/10 der Brettbreite ist zulässig. | Holzwuchs |
Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. | Unterschiedlicher Faserverlauf und Kernbretter sind zulässig. |
Eiche Natur/Rustikal | Eiche Select |
---|---|
Äste | |
Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einer maximalen Größe von einer halben Brettbreite zulässig. Astrisse sind gespachtelt. Dunkle Punktäste bis zu einer Größe von 35 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig. | Festgewachsene Äste oder dunkle Punktäste bis zu einem maximalen Durchmesser von 8 mm sind zulässig |
Risse | |
Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig. | Vereinzelte kleine Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt (gespachtelt). |
Rindeneinwüchse | |
Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 2 cm² sind zulässig. | Sind nicht zulässig. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen und lebhafte Strukturen sind zulässig. | Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Splint |
Splint am Rand bis zu 1/5 der Brettbreite ist zulässig | Ist nicht zulässig. | Holzwuchs |
Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. | Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. |
Esche Select/Natur | Esche Rustikal |
---|---|
Äste | |
Festwachsende Äste bis zu einem max. Durchmesser von 10 mm zulässig | Gesunde Äste sind in beliebiger Anzahl bis zu einer maximalen Größe von einer halben Brettbreite zulässig. Astrisse sind gespachtelt. Dunkle Äste bis zu einer Größe von 25 mm sind zulässig. Kleine Astrisse und Kantenausbrüche sind gelegentlich zulässig. Durchfalläste sind unzulässig. |
Risse | |
Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig | Vereinzelte Oberflächenrisse sind zulässig (gespachtelt). Haarrisse sind vereinzelt erlaubt. Gelegentliche Kopfrisse sind gekittet zulässig |
Rindeneinwüchse | |
Sind nicht zulässig. | Vereinzelt Rindeneinwüchse bis zu einer Größe von 2 cm² sind zulässig. | Verfärbungen |
Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Natürliche Verfärbungen sind zulässig. | Braunkern |
Heller Braunkern ist bis zu 1/4 der Brettoberfläche zulässig. | Holzwuchs |
Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. | Unterschiedlicher Faserverlauf ist zulässig. |